文字型のフィールドを数値化して並び替えする場合はキャストするらしい。

ORDER BY cast( [文字型フィールド] as int)

って感じ。
（[文字型フィールド] をフィールド名に変える。）

このブログのPostgreSQL情報もどんどん増えてきていい感じだ。